1、

The toxicity of ethane dinitrile is relatively low, but it can cause irritation to the eyes, skin, and respiratory system, so proper protective measures should be taken during handling.

乙烷二腈的毒性相对较低,但可能会对眼睛、皮肤和呼吸系统造成刺激,因此在处理时应采取适当的防护措施。

dict.jiandongshicai.cn

2、

After all, pro-cyclicality can stem not only from regulatory policies but also from macro-economic policies, where it is equally undesirable.

毕竟,顺周期性的来源可能不仅仅是监管政策,可能还有同样不受欢迎的宏观经济政策。

互联网摘选

3、

Salt is good, but if it loses its saltiness, how can it be made salty again?

34盐本是好的, 盐若失了味, 可用什么叫它再咸 呢 ?

互联网摘选

4、

This creasing might be able to be ironed out, but I can't guarantee it.

这压痕也许能够获得解决了, 但我不能保证.

互联网摘选

5、

But why can't we have it both ways?

但为什么我们不能两者兼得 呢 ?

互联网摘选

6、

Life without a dream is nothing , but just a can of sardine.

我是一条希望从沙甸鱼罐中跳出来的沙甸鱼.

网络文摘精选

7、

Okay . it is fine . but you can get better at custom service.

客:好的,其实你们质量不错,对客人的服务其实也能做到更好的.

互联网摘选

8、

The grandson complained: "I am the grandson of a prime minister. It is natural that I can neither lift with my hands nor carry on my shoulder anything heavy. But you are from a poor family. Why are you also so useless?"

他就埋怨说:“我是宰相的孙子,手不能提,肩不能挑,那是常事。你是穷人出身,为什么也这样不中用呢?”

互联网摘选

9、

But as many, much larger, companies have discovered, knowing about the challenges is not the same as solving them – and having a captive market can be as perilous as having to fight for share.

但就像很多大公司发现的那样,认识挑战不等于解决挑战&拥有垄断的市场地位可能与必须为市场份额艰苦拼搏一样危险重重。

互联网摘选

10、

There is no known cure for paracoccidioidomycosis, but antifungal medication can be effective in controlling and relieving symptoms.

目前尚未发现巴氏原发性组织胞浆菌病的治愈方法,但抗真菌药物可以有效控制和缓解症状。

互联网摘选

11、

Life is like a chess game but you can't call it restart.

因为人生如棋,却永远来不能从新来过.

互联网摘选

12、

To fix the bug, disallow null as a valid topping ( really the fault of index. php, but you can idiot-proof the add() function) and remove duplicates in the toppings.

为了纠正这个bug,不允许null作为有效的配料(这实际上是index.php的错误,但是可以在add()函数中增加保护措施)并删除重复的配料。

www.ibm.com

13、

Objective According to development biology, cranial neural crest stem cell ( CNCSC) can differentiate into precursor cells of tooth, jaw and peripheral nerve system, but in vitro study is less reported.

目的分离培养颅神经嵴干细胞,探讨其体外生物学特征,为进一步研究其牙、颌向分化提供细胞来源。

互联网摘选

14、

It appears that molecules found in tea can protect cells in a dish from some kinds of damage, but despite copious research, there is conflicting evidence on whether tea-drinking provides benefits beyond warm hands and an alert mind.

尽管有大量研究表明,在茶叶中发现的分子似乎可以在培养皿中保护细胞,使其免受某些类型的损伤,但在饮茶是否能为人们带来暖手和提神之外的其它益处的这个问题上,各种证据之间又充满了矛盾。

www.keke.com

15、

Sure, socks keep our feet warm and dry, but what else can they do?

袜子能保暖防潮,还能做什么?

互联网摘选

16、

Introducing simulated annealing algorithm in the genetic algorithm tactics, not only enrich the genetic algorithm search behavior, avoid disappear early-maturing, but also can utilize strong the overall optimization of genetic algorithm running side by side of to search for ability.

将模拟退火引入到遗传算法策略中,不但丰富了遗传算法的搜索行为,避免出现早熟收敛,同时又可以利用遗传算法本身强大的并行全局搜索能力。

互联网摘选

17、

But I have hurt them both badly and neither one can feel very good.

不过我已经把它们俩都打得受了重伤,它们中哪一条都不会觉得好过.

英汉文学 - 老人与海

18、

But even Parisians can be quite different.

但就算是巴黎人,情况也因人而异。

provided by jukuu

19、

I can see why you believed my letters were threatening but I never meant them to be.

我能理解你为什么认为我的信是在吓唬人,但是我绝无此意。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

WE CHANGED South Korean politics and the media market, but I'm too shy to say that, " says Oh Yeon Ho before he can catch his own irony. "

“我们改变了韩国政治和媒体市场,但是我们很低调,从不声张。”吴连镐骄傲地说道。

www.ecocn.org

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈